外国語のサイトを日本語化するFirefoxの拡張機能(しかも翻訳するのは人間)

外国語のサイトを日本語化するFirefoxの拡張機能です。

しかも、その 翻訳作業は人力。
有志の方が、翻訳をするそうです。

翻訳情報があるサイトに行くと、自動的に日本語に置き換わります。
ユーザー登録すれば、自分も翻訳作業に参加することが出来ます。

この方法、ものすごい地道ですけど、人数が集まったときには、もしかしたらもしかするかもしれんような気がしてきました。
機械翻訳より、こっちの方が手っ取り早いような気もしてきたりして。

リンク: ネットを日本語化する:Japanize.
タグ:

コメント

タイトルとURLをコピーしました