【訃報】ジョン・グレン、米国第1期宇宙飛行士最後の一人。

earth space photo

アメリカ人宇宙飛行士で、今日(2016/12/09)現在世界最高齢宇宙飛行記録保持者であるジョン・グレン氏が亡くなりました。享年 95 歳でした。

John Glenn, one of NASA's first seven astronauts and the first American to orbit the Earth, has died. He was 95.

John Glenn, the first American to orbit the Earth, died today (Dec. 8). He was 95.

The former astronaut and U.S. senator was being hospitalized at the Wexner Medical Center at Ohio State University in Columbus when he died. In 2014, Glenn suffered a minor stroke, affecting his vision, after undergoing heart-valve replacement surgery.

(地球を周回した最初のアメリカ人、ジョン・グレンが、今日(12月8日)死亡しました。 95歳でした。

元宇宙飛行士である米国上院議員は、コロンブスのオハイオ州立大学のウェクスナー医療センターに入院していました。 2014年にグレンは軽い脳卒中を起こし、心臓弁置換術を受けた後、視力に後遺症が残りました。)

John Glenn, First American to Orbit the Earth, Dies at 95

米国宇宙飛行士第1期生であるマーキュリー・セブンはこれで全員亡くなったことになります。アメリカの宇宙開発にとってひとつの時代が終わった感慨がありますね。

799px-original_7_astronauts_in_spacesuits_-_gpn-2000-001293

マーキュリー・セブン。前列右から2番目がジョン・グレン。

シェアする!

フォローする!

ブログランキング参加中!
ブログランキング参加中!
ブログランキング・にほんブログ村へ